| 1. | China ' s massive build - up of american treasury bonds affects american interest rates and thus americans ' willingness to spend
中国持有的美国国债大规模增加影响了美国利率，从而影响了美国人的消费意愿。 |
| 2. | And worst of all , all this decline in margins has occurred with this massive build up in inventories , something i ' ve never seen before
而且其中最糟的是，收益中的下滑都和巨大的库存堆积同时发生，这是我从未见过的。 |
| 3. | It is the largest multi - functional market in phnom penh . this massive building with its unique arched roof is a relic of the city s french colonial past
：这个金边最大的综合市场建于1937年，位于市中心，是法国殖民地时代遗留下来的圆拱型大型建筑物，外型独特。 |
| 4. | The great pyramid of khufu at giza is regarded as the most massive building ever erected in the world - a remarkable statistic for a construction feat achieved 4500 years ago
位于基沙的古夫王金字塔被认为是世界上曾经建立最大型的建筑物?一项显著统计此建筑工程长达4500年以前！ |
| 5. | This method is easy to use and program , furthermore , the massive building seismic index can be dynamically revised , according to the collected seismic prediction data
该方法操作简便、易于编程，而且还可以根据收集到的震害预测资料动态地修正群体震害指数，实现该方法的动态性。 |
| 6. | In high - altitude climbing , alpine style means to tackle a high peak in the same manner as one would tackle an alpine peak , i . e . without massive build up of people and materials and without siege tactics
设固定绳索以方便反复地上升下降来适应高度与补给物资，他们一鼓作气爬上山顶并且平安回来，若是不能登顶就拆返。 |
| 7. | In this method , different types of massive building seismic index are analyzed first ; then the anti - seismic characters of different individual building are investigated , individual building seismic index can be got by revising massive building seismic index ; finally , seismic hazard grades of individual building can be deduced from fuzzy recognition of its seismic index
该方法首先分析不同类型建筑物的群体震害指数；然后通过考察不同建筑物个体的抗震性能，修正群体震害指数，得到单体建筑物的模糊震害指数；再通过对单体建筑物的模糊震害指数进行模糊识别，确定单体建筑物的震害等级。 |
